Hi, Rainer,

> e.g.:
> #-ReplaceRules 
> ReplaceRules Replace    "/var/httpd/htdocs/xyz.rexroth.de/"
> "http://xyz.rexroth.de/"  
> 

I have tried it and get the following...
 
IndexDir /var/httpd/htdocs/xyz.rexroth.de/
..
ReplaceRules Replace "/var/httpd/htdocs/xyz.rexroth.de/" "http://xyz.rexroth.de/"

After using "swish-e -D index.file" I get:
..
-----> FILES <-----
http://xyz.rexroth.de/kk "kk" 1135
http://xyz.rexroth.de/pp "pp" 1135

Number of File Entries: 2
..

I have used beta3.

Can you send me more info?

cu
Jose